Fotografía antigua

Fotografías y reportajes de Toledo

Moderadores: Jav, Pedro Liñán de Riaza, eduardoasb

Pedro Liñán de Riaza
Mensajes: 1894
Registrado: 04 Oct 2007, 00:00

"Noches Toledanas de Verano"

Mensaje por Pedro Liñán de Riaza »

Gracias a la colaboración de Eduardo Sánchez Butragueño el Museo Sefardí ofrece:

"Noches Toledanas de Verano"
http://museosefardi.mcu.es/Actividades/ ... esEsp.html

El Museo Sefardí abrirá la Gran Sala de Oración de la Sinagoga de manera extraordinaria los sábados 11 y 25 de agosto, con motivo de las “Noches Toledanas de Verano” y dentro del marco del Observatorio por la Paz y la Tolerancia “Gregorio Marañón”.

En esta ocasión, se ofrecerá al público en los muros de la sinagoga un material gráfico pionero: “Los Archivos del Planeta” de Albert Kahn. Esta proyección será continuada, de 21:00 a 00:00 horas.

Además, para todos aquellos que lo deseen, se ofertarán varios pases del Itinerario Temático “La Sinagoga del Tránsito”, recorrido explicativo de la Gran Sala de Oración (de 20 minutos de duración aproximada), a cargo de los miembros del programa de voluntariado del museo.

Imagen

Más información:

http://www.albertkahn.co.uk/

http://toledoolvidado.blogspot.com.es/


"Noches Toledanas de Verano": sábados 11 y 25 de agosto.

De 21:00 a 00:00 horas. Entrada libre hasta completar aforo.

Jav
Mensajes: 9279
Registrado: 17 Ene 2006, 00:00

Re: Fotografía antigua

Mensaje por Jav »

Reconstruyen la portada original de la Sinagoga del Tránsito en una publicación

Imagen

http://www.latribunadetoledo.es/noticia ... ublicacion
Toledo, solar hispano, crisol de la raza íbera. Dichoso aquel que naciera español y toledano. (Cervantes)
Hablad de castellanos y portugueses, porque españoles somos todos. (Luís Camões)
Sobre Toledo y otra ciudad: Si tan grande, no tan fuerte; si tan fuerte, no tan grande. (Isabel I de Castilla)

Pedro Liñán de Riaza
Mensajes: 1894
Registrado: 04 Oct 2007, 00:00

Re: Fotografía antigua

Mensaje por Pedro Liñán de Riaza »

Aunque no he tenido en mis manos el libro, el autor (Antonio Miranda Sánchez) ya publicó un estudio en los Anales Toledanos con una reconstrucción hipotética de la fachada de la sinagoga del Transito en el añ0 2004. Parece, en principio, que se trata de una ampliación de aquel estudio.

Partiendo de los dibujos de Francisco Javier de Santiago y Palomares y estudiando otras portadas y fachadas mudéjares el autor realiza un dibujo hipotético de cómo sería la fachada original.

Se conservan dos ediciones del manuscrito De toletano hebraeorum templo (1752), de Francisco Pérez Bayer. Una edición en la Biblioteca de Toledo y otra en la Biblioteca Nacional de España. Ademas en catálogo de la Real Biblioteca aparece una copia del XIX y la Real Academia de la Historia tiene copia de esta lamina y otras más, también del XIX. Del dibujo de Palomares incluido en dicho manuscrito existen, al menos, tres versiones:

Imagen
Templi Sanctae Mariae vulgo del Transito Orthographia. Francisco Javier de Santiago y Palomares (1752). Toledo por pedro.riaza, en Flickr

Imagen
Iglesia del Transito (Toledo). Iglesia del Transito (Toledo). Colección Marqués de la Vega Inclán. Archivo Moreno. IPCE por pedro.riaza, en Flickr


Imagen
Templi Sanctae Mariae vulgo del Transito Orthographia. Francisco Javier de Santiago y Palomares (1752). Toledo por pedro.riaza, en Flickr

En CERES, Nº inventario 0185/001 Museo Sefardí, puede leerse una buena descripción de la tercera versión:

“Representa la fachada meridional de la Sinagoga del Tránsito. Muestra el acceso principal coronado por una viga con inscripción hebrea. Sobre ésta un balcón enmarcado por cenefa decorada con tracería trilobulada y cuatro escudos a sus pies y en la zona superior. En la segunda planta destacan cuatro vanos: dos con arcos de medio punto y otros dos adintelados y rematados por dos vigas con inscripciones hebreas. Ante el edificio cinco personajes agrupados en grupos de tres y dos, en actitud de conversación, con documentos en sus manos y vestidos a la moda dieciochesca. En el margen superior presenta la inscripción "Templi Sanctae Mariae vulgo del Transito Orthographia"; y en el inferior la firma "[...] Jacobo Palomarius f. et del. Toleti 1751".
Se trata de una reproducción fotográfica ampliada del dibujo de Fco. Palomares, que aparece en el manuscrito "De Toletano Hebraeorum Templo" (1752) de F. Pérez Bayer. Es la imagen más antigua que tenemos de la sinagoga. Vemos que todavía no aparece en la misma la espadaña y las campanas. Presenta una decoración, no sabemos si ideal, que armoniza con los motivos interiores que decoran la gran sala. Asimismo, vemos en la parte superior los dos vanos con las vigas de madera con inscripción hebrea de las que hoy sólo se conserva una que fue recuperada en la restauración del edificio en 1987. También se puede apreciar la vivienda del capellán de la ermita.”


La viga referida se puede ver en el interior del Museo y seguramente formaría un conjunto con la viga del otro ventanal (hoy perdida) en la que podría leerse el versículo 2 del libro de Isaías 26: "Abrid las puertas, y entrará la gente justa, guardadora de fidelidad"

Imagen
Viga mudéjar ornamentada con decoración vegetal e inscripción hebrea. Museo Sefardí (Toledo). Fotografía de Miguel Ángel OTERO por pedro.riaza, en Flickr

Otro resto que se conserva, in situ, de esa fachada original es un alicatado mudéjar que en el dibujo de Palomares no aparece, puede que por la perspectiva del dibujo.
Imagen
Restos de alicatado mudéjar en la fachada de la Singagoga del Transito. Toledo por pedro.riaza, en Flickr

Y por último la reconstrucción hipotética que el autor publicó en 2004

Imagen
Hipotética portada de la Sinagoga de Samuel Leví (Toledo) por Antonio Miranda Sánchez (2004) por pedro.riaza, en Flickr

Edito para añadir imagen de la portada del reciente libro. Existen bastantes diferencias con el dibujo de la reconstrucción del año 2004.
Imagen
portada libro Reconstrucción de la Portada Medieval de la sinagoga del Tránsito. Antonio Miranda Sánchez. Fuente: http://www.readontime.com por pedro.riaza, en Flickr

Jav
Mensajes: 9279
Registrado: 17 Ene 2006, 00:00

Re: Fotografía antigua

Mensaje por Jav »

Me quito el sombrero, una vez mas...

Me encanta esa fachada.
Toledo, solar hispano, crisol de la raza íbera. Dichoso aquel que naciera español y toledano. (Cervantes)
Hablad de castellanos y portugueses, porque españoles somos todos. (Luís Camões)
Sobre Toledo y otra ciudad: Si tan grande, no tan fuerte; si tan fuerte, no tan grande. (Isabel I de Castilla)

jkcha
Mensajes: 905
Registrado: 26 Mar 2011, 20:03
Ubicación: TOLEDO
Contactar:

Re: Fotografía antigua

Mensaje por jkcha »

Primero decir que me encanta lo último que ha puesto Pedro (como casi todo lo que pone).

Segundo, que ayer por la noche nos acercamos Ale y yo a ver la proyección de las fotografías en el museo sefardí, y nos encantó. Creo que merecía la pena decirlo por aquí porque además de la proyección y una pequeña explicación que aparecía sobre quién era este hombre, el por qué de la proyección, etc, una serie de voluntarios nos explicaron la sala de oración de la sinagoga del tránsito, un poco de la historia, las distintas etapas por las que ha pasado, las restauraciones, por qué se llamaba "del tránsito", etc. A nosotros nos tocó un guía que se llamaba Eduardo Salvador, y la verdad es que nos lo explicó muy bien y nos animó a visitar el museo otro día y explicárnoslo. Así que desde aquí también os animo yo a ir a verlo y a ir a las actividades que realiza el museo, que si bien esta ya ha acabado, seguro que se realizan más, y resultan mas que interesantes. Es de admirar que una persona de forma voluntaria se ponga al servicio del museo para llevar la cultura a todo el que quiera pasar por allí de forma gratuita.

Roderigo
Mensajes: 277
Registrado: 14 Dic 2011, 15:21
Ubicación: Toledo

Re: Fotografía antigua

Mensaje por Roderigo »

jkcha escribió:Es de admirar que una persona de forma voluntaria se ponga al servicio del museo para llevar la cultura a todo el que quiera pasar por allí de forma gratuita.


Por supuesto que lo es. Además, desde el Museo Sefardí les hacen cursos para que lo que explican los voluntarios sea real.

Ojalá ocurriese lo mismo con muchos "guías", tanto oficiales como piratas...
Así es la historia: Si nadie se acuerda de tí, no existes...

eduardoasb
Mensajes: 1029
Registrado: 23 May 2008, 16:16
Contactar:

Re: Fotografía antigua

Mensaje por eduardoasb »

Me alegro mucho de que os gustara la proyección de Albert Kahn. Es una historia preciosa (y triste) la que hay tras su proyecto.
Hoy os dejo con las impresionantes panorámicas de José Regueira en 1921 que me tienen como loco...como un niño con zapatos nuevos.
http://toledoolvidado.blogspot.com.es/2 ... as-de.html
Espero que os guste

Jav
Mensajes: 9279
Registrado: 17 Ene 2006, 00:00

Re: Fotografía antigua

Mensaje por Jav »

Me ha encantado ver la tremenda cantidad de agua que llevaba el río y la frondosidad que tenían los árboles del Paseo de la Rosa mientras un tren de la época salía de la ciudad :)

Eduardo creo que la lámina que deberías adjuntar, debería ser una panorámica de la ciudad, pero vamos, es una opinión personal. ¿De qué proporciones será?
Toledo, solar hispano, crisol de la raza íbera. Dichoso aquel que naciera español y toledano. (Cervantes)
Hablad de castellanos y portugueses, porque españoles somos todos. (Luís Camões)
Sobre Toledo y otra ciudad: Si tan grande, no tan fuerte; si tan fuerte, no tan grande. (Isabel I de Castilla)

eduardoasb
Mensajes: 1029
Registrado: 23 May 2008, 16:16
Contactar:

Re: Fotografía antigua

Mensaje por eduardoasb »

Esta semana Toledo Olvidado conmemora el 76 aniversario de la explosión de la mina durante el Asedio al Alcázar con tres documentos inéditos: una foto y dos diarios, contando el suceso desde los dos bandos en primera persona. Una entrada muy especial.
http://toledoolvidado.blogspot.com.es/2 ... cazar.html
Espero que os guste.

Roderigo
Mensajes: 277
Registrado: 14 Dic 2011, 15:21
Ubicación: Toledo

Re: Fotografía antigua

Mensaje por Roderigo »

Como siempre, impresionante. Sobran más palabras.

Qué ganas de que salga el libro ya!!
Así es la historia: Si nadie se acuerda de tí, no existes...

eduardoasb
Mensajes: 1029
Registrado: 23 May 2008, 16:16
Contactar:

Re: Fotografía antigua

Mensaje por eduardoasb »

Esta semana Toledo Olvidado trae más de 120 fotos de los años 20 tomadas por Loty...una curiosa firma fotográfica muy activa aquellos años y cuyos archivos estuvieron 60 años olvidados
http://toledoolvidado.blogspot.com.es/2 ... o-por.html

eduardoasb
Mensajes: 1029
Registrado: 23 May 2008, 16:16
Contactar:

Re: Fotografía antigua

Mensaje por eduardoasb »

Austin Whittlesey publicó en 1920 un libro con buenas fotos del Renacimiento en Toledo. Si queréis verlas están esta semana en Toledo Olvidado:
http://toledoolvidado.blogspot.com.es/2 ... fiado.html
Espero que os guste.
Abrazos.

eduardoasb
Mensajes: 1029
Registrado: 23 May 2008, 16:16
Contactar:

Re: Fotografía antigua

Mensaje por eduardoasb »

Esta semana den Toledo Olvidado, la (breve) historia fotográfica de la antiquísima Iglesia de Santa Eulalia:
http://toledoolvidado.blogspot.com.es/2 ... lalia.html
Espero que os guste.

eduardoasb
Mensajes: 1029
Registrado: 23 May 2008, 16:16
Contactar:

Re: Fotografía antigua

Mensaje por eduardoasb »

Esta semana Toledo Olvidado trae la historia fotográfica de la Ermita de la Bastida.
http://toledoolvidado.blogspot.com.es/2 ... stida.html
Espero que os guste.
Abrazos.

eduardoasb
Mensajes: 1029
Registrado: 23 May 2008, 16:16
Contactar:

Re: Fotografía antigua

Mensaje por eduardoasb »

Esta semana, en Toledo Olvidado, las imágenes más nítidas de la Torre "fantasma" de la Iglesia de Santa Justa y Rufina, de la que nadie se acordaba ya en la ciudad pese a haber estado en pie hasta al menos 1883.
http://toledoolvidado.blogspot.com.es/2 ... torre.html
Espero os guste.
Abrazos y Feliz Navidad.

eduardoasb
Mensajes: 1029
Registrado: 23 May 2008, 16:16
Contactar:

Re: Fotografía antigua

Mensaje por eduardoasb »

Dedicada a Folki: la colección de Casiano Alguacil en el Museo del Traje. Esta semana en Toledo Olvidado:
http://toledoolvidado.blogspot.com.es/2 ... do-la.html

Folki
Mensajes: 266
Registrado: 24 Nov 2012, 06:49

Re: Fotografía antigua

Mensaje por Folki »

Muchas gracias por la dedicatoria. Impresionantes son las fotos de Alguacil, pero tus explicaciones no se quedan atrás. Tu blog, un lujo.

eduardoasb
Mensajes: 1029
Registrado: 23 May 2008, 16:16
Contactar:

Re: Fotografía antigua

Mensaje por eduardoasb »

Gracias a Francisco García Martín tenemos valiosísima información sobre el derribo de la Torre "fantasma" de Santa Justa, que ahora podemos datar hacia 1885. La entrada ha quedado actualizada, no os lo perdáis.
http://toledoolvidado.blogspot.com.es/2 ... torre.html
Un abrazo a todos y Feliz 2013.

Pedro Liñán de Riaza
Mensajes: 1894
Registrado: 04 Oct 2007, 00:00

Re: Fotografía antigua

Mensaje por Pedro Liñán de Riaza »

eduardoasb escribió:Gracias a Francisco García Martín tenemos valiosísima información sobre el derribo de la Torre "fantasma" de Santa Justa, que ahora podemos datar hacia 1885. La entrada ha quedado actualizada, no os lo perdáis.
http://toledoolvidado.blogspot.com.es/2 ... torre.html
Un abrazo a todos y Feliz 2013.


Importantisima información la que aporta Francisco García Martín, más si tenemos en cuenta que Rafael Ramírez de Arellano en su exhaustivo "Las parroquias de Toledo" (1921) sólo documenta información de obras en esta iglesia hasta el año 1778 y más modernamente (1996) Mercedes de Paz y Antonio de Juan (Iglesia de Santa Justa y Rufina en Toledo: Arqueología en la ciudad) sólo hasta el año 1802.

Jav
Mensajes: 9279
Registrado: 17 Ene 2006, 00:00

Re: Fotografía antigua

Mensaje por Jav »

O sea que tiran la torre en mal estado para volverla a levantar y nunca se realizó. No sé por qué esa historia me resulta familiar.
Toledo, solar hispano, crisol de la raza íbera. Dichoso aquel que naciera español y toledano. (Cervantes)
Hablad de castellanos y portugueses, porque españoles somos todos. (Luís Camões)
Sobre Toledo y otra ciudad: Si tan grande, no tan fuerte; si tan fuerte, no tan grande. (Isabel I de Castilla)

Responder