Tolétho · El foro de Toledo

Nobles discretos varones que gobernáis a Toledo, en aquestos escalones desechad las aficiones, codicias, amor y miedo. Por los comunes provechos dexad los particulares. Pues vos fizo Dios pilares de tan riquísimos techos, estad firmes y derechos. Manrique
Fecha actual 26 May 2017, 11:21

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 81 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente
Autor Mensaje
NotaPublicado: 20 May 2009, 09:16 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Ene 2006, 01:00
Mensajes: 9058
Efectivamente Leonor:

A la hora de restaurar un edificio antiguo y preguntarse por quiénes lo utilizaron y cómo, y preguntarse por sus descendientes es preguntarse por los toledanos.

Ya que los que construyeron estas mezquitas y sinagogas eran toledanos y sus descendientes, probablemente sean hoy responsables de su conservación, mantenimiento o restauración.

Consultar y escuchar diferentes opiniones, siempre está bien. Pero no le busquemos 3 pies al gato.

_________________
Toledo, solar hispano, crisol de la raza íbera. Dichoso aquel que naciera español y toledano. (Cervantes)
Hablad de castellanos y portugueses, porque españoles somos todos. (Luís Camões)
Sobre Toledo y otra ciudad: Si tan grande, no tan fuerte; si tan fuerte, no tan grande. (Isabel I de Castilla)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 May 2009, 09:34 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Oct 2007, 00:00
Mensajes: 1886
Por distender un poco el tema posteo una tanda más de fotos del Patio de la Mona:

La entrada al Vergel:
Imagen

El vergel :)
Imagen
Imagen

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

Y de propina algo que no pudimos ver el fin de semana pasado, pero pasamos a su lado en el camino de la iglesia al claustro de las Comendadoras.
Entre dos rejas que separan la iglesia del coro se encuentra la caja relicario con la momia de la Venerable Doña Sancha Alfonso (1190-1270), fue Comendadora del Monasterio de Santa Eufemia. Hija del rey de León, Don Alfonso IX y de la Infanta de Portugal, Doña Teresa Gil de Soberosa. Además de hermana, por parte de padre, del Fernando III, el Santo.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Restauraciones
NotaPublicado: 20 May 2009, 11:30 
Desconectado

Registrado: 16 May 2009, 04:28
Mensajes: 149
?????, pedro

I got lost Because of these new photos; these photos show two religions in one building. It seems to me that the building itself is lost and without any identity.
Would you tell if it’s a Mosque or a Church? :S
Another thing, is still there any of the Qur’an’s writings on the walls' building’s, but if it's a Mosque?
:) ??? ???? ??? ??? ???????


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 May 2009, 12:05 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Oct 2007, 00:00
Mensajes: 1886
mona escribió:
?????, pedro

I got lost Because of these new photos; these photos show two religions in one building. It seems to me that the building itself is lost and without any identity.
Would you tell if it’s a Mosque or a Church? :S
Another thing, is still there any of the Qur’an’s writings on the walls' building’s, but if it's a Mosque?
:) ??? ???? ??? ??? ???????


La paz sea contigo Mona,
No, no muestran dos religiones en un solo edificio. Muestran dos culturas en un edificio. Este patio y los azulejos que lo forman, llamado el Claustro de la Mona, es del siglo XVI. Pertenece actualmente a el convento de las Comendadoras de Santiago, aunque originalmente perteneció al Monasterio de Santo Domingo el Real. Este monasterio se creó en 1364 (siglo XIV). No había allí ninguna mezquita. Los restos islámicos, que se pueden ver en las otras fotos que postee, corresponden a una casa o palacio de origen islámico que fue donado a las monjas para la fundación del monasterio.

Puedes ver fotografías antiguas del exterior de este edificio en: http://toledoolvidado.blogspot.com/2008 ... -real.html
Imagen

Sorry very much, I don't understand ??? ???? ??? ??? ??????? and ???? ???? ?????? :(


P.D. Por cierto, el origen del nombre de "Patio de la Mona" está, según la opinión tradicional, en la extraña figura que coronaba el pozo del patio. Esa figura se puede ver aún en fotografías de 1930:

Imagen
Foto Rodríguez. (Web del Archivo Municipal de Toledo)

Otras fuentes opinan que recibe ese nombre por un cardamomo que había plantado en el patio.


Última edición por Pedro Liñán de Riaza el 20 May 2009, 13:40, editado 2 veces en total

Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 May 2009, 12:32 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Oct 2007, 00:00
Mensajes: 1886
Y como previo a la visita del próximo fin de semana unas fotos de:
El patio de la Iglesia de El Salvador :)
El garaje de la casa del cura del Salvador :)
Mezquita de El Salvador :)
o ...................................... (ponga aquí el nombre que Vd. quiera) :) :) :) :) :)

Arcos islámicos con capiteles visigodos reutilizados (posiblemente del templo cristiano anterior a la mezquita)
Imagen

En este arco el capitel es de origen romano
Imagen
Imagen

La primera reutilización de este patio fue como cementerio de los caballeros francos
Imagen

En esta foto se puede ver un molde para la fundición de una campana y una curiosa estructura de época califal relacionada con el agua pero de la cual no se conoce muy bien su función
Imagen

Otro elemento visigodo
Imagen

Tumbas de los francos, pozo y aljibe medievales
Imagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 22 May 2009, 08:28 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Oct 2007, 00:00
Mensajes: 1886
Continuando con la Mezquita/Iglesia/lo que Vd. quiera, que yo aquí a lo que he venido es a hablar de mi libro, no se si mañana en la visita del Consorcio estará permitido el acceso a la capilla de Santa Catalina. En esta capilla de la iglesia se encuentra la lápida conmemorativa de la construcción de la mezquita que había en ese lugar:

Imagen

Los caracteres cúficos de la lapida ha tenido diversas interpretaciones y traducciones a lo largo del tiempo. A modo de ejemplo dejo la última y la primera de ellas

Traducción e interpretación actual:
Imagen

1. En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso. Se erigió
2. esta nave por la gracia de Dios y con su ayuda
3. bajo la dirección de los dos señores de los habices, los intendentes
4. ‘Abd al-Rahm?n b. Muhammad b. al-B?r?-
5. luh y Q?sim b. Kahl?n en el mes
6. de ra?ab del año dos y treinta y cua-
7. trocientos (ra?ab 432/7 marzo-5 abril 1041). ¡Que Dios tenga misericordia de
8. quien haga donación
9. en su favor, de quien colabore en sus asuntos,
10. del que haga allí la oración y del que lea (el Corán)
11. en ella! Amén, Señor del Universo.
12. Y Dios bendiga a Muhammad,
13. sello de los Profetas y lo salve.

En 1893 cuando fue descubierta está inscripción se interpreto de la siguiente manera:
Imagen

En el nombre de Ala, el clemente, el misericordioso, se
levanto este palacio (o galería) con la alabanza y protección de Ala?
bajo la dirección? de los dos empleados de la obra pía (de los
legados piadosos), los dos directores, Abderrahman ben Mohamad
ben Alberola y Kacim ben Cahlan en el mes de racheb del ano 432
(11 de Septiembre de 1040 a 30 de Agosto de 1041); compadézcase
Ala del legatario (del que destina esto a usos piadosos), del que
cuide o tome parte en su obra, del que en el haga la oración y del
que lea en el: amen, oh señor del universo: y bendiga Ala a
Mahoma, el último de los profetas, y conceda(le la paz).


Edito y corrijo: Al parecer la placa no es la fundacional de la mezquita, sino de una reforma. La fecha de fundación de la mezquita es anterior a la que muestra la placa.


Imagen
Arcos islámicos con capiteles visigodos reutilizados (posiblemente del templo cristiano anterior a la mezquita)
Los arcos tampoco son de época califal, son posteriores al menos al siglo XII según las investigaciones arqueológicas.


Última edición por Pedro Liñán de Riaza el 24 May 2009, 19:55, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 15 May 2010, 17:16 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Ene 2006, 01:00
Mensajes: 9058
Ginés escribió:
Don Pedro dijo:

Citar:
Buffff Ginés. No se que decir..........


Imagen

Buffff Pedro. Yo tampoco se que decir.......


El Palacio de Fuensalida no volverá a ser la sede de la presidencia regional que se quedará en el Colegio de Doncellas Nobles. Se convertirá en un centro cultural para la ciudad que se extrenará con una exposición de Atapuerca.

También será la sede de la "Fundación El Greco 2014"

http://www.abc.es/20100515/toledo-toled ... 00515.html
http://www.latribunadetoledo.es/noticia ... 9FF5B56A98

_________________
Toledo, solar hispano, crisol de la raza íbera. Dichoso aquel que naciera español y toledano. (Cervantes)
Hablad de castellanos y portugueses, porque españoles somos todos. (Luís Camões)
Sobre Toledo y otra ciudad: Si tan grande, no tan fuerte; si tan fuerte, no tan grande. (Isabel I de Castilla)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 May 2010, 00:04 
Desconectado

Registrado: 17 May 2007, 00:00
Mensajes: 1026
¡¡ ¿Otro centro cultural más en la ciudad? !!

Me deja bastante descolocado la noticia……
No se si es buena o mala…… Pero me da mucho miedo.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 May 2010, 10:04 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Ene 2006, 01:00
Mensajes: 9058
A mí también me descoloca.

Siempre es una buena noticia que se rehabilite un edificio, bien para uso cultural, bien para uso constitucional.

Pero en el caso concreto de la Junta, que nos tiene la Casa de los Becquer en el estado que la tiene, el museo de arte contemporaneo, cerrado y abandonado ¿Para qué hace todo esto?

Si ademas recordamos que hace poco mas de 1 año, la Junta compró un granero al Arzobispado por 2 mill € en las inmediaciones del Palacio de Fuensalida, para ampliación del mismo, ¿Qué hará ahora con él? ¿Tanto sobra el dinero que nos permitimos estas improvisaciones?

¿Cuál será el destino final de tantos y tantos edificio-histórico-culturales?
Si al menos fueran capaces de devolver la exposición permanente del Santa Cruz o dotar de un contenido al Santa Fé...

Lo que me preocupa de todo esto, es que no creo ni si quiera que haya un plan...

_________________
Toledo, solar hispano, crisol de la raza íbera. Dichoso aquel que naciera español y toledano. (Cervantes)
Hablad de castellanos y portugueses, porque españoles somos todos. (Luís Camões)
Sobre Toledo y otra ciudad: Si tan grande, no tan fuerte; si tan fuerte, no tan grande. (Isabel I de Castilla)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 14 Jul 2010, 11:05 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Oct 2007, 00:00
Mensajes: 1886
Pongo las fotos publicadas por el Ayuntamiento y la Junta de la restauración de la Capilla del Corpus Christi (13-07-2010), en la Iglesia de los Santos Justo y Pastor. Aunque las fotos están hechas para promoción de los politicos que acudieron al acto, es interesante ver las yeserías y azulejos de la capilla.

Imagen
(c) Ayuntamiento de Toledo
Imagen
(c) Ayuntamiento de Toledo


Imagen
(Foto: Álvaro Ruiz // JCCM)
Imagen
(Foto: Álvaro Ruiz // JCCM)

Se pueden ver las fotos a mayor tamaño en las webs del Ayuntamiento y de la Junta.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 09 Ago 2010, 18:16 
Desconectado

Registrado: 02 Ene 2010, 16:45
Mensajes: 250
El vitral del Ayuntamiento de Toledo, como nuevo
La concejal de Empleo y Promoción Económica, Milagros Tolón, ha visitado recientemente los talleres de vidrio y cerámica de la Escuela Taller de la Casa del Diamantista. Los alumnos de este taller están siendo los encargados de restaurar el vitral del Patio de Recepciones del Ayuntamiento de Toledo.

http://www.dclm.es/news/133/ARTICLE/721 ... 08-07.html


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 21 Ene 2011, 02:38 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Ene 2006, 01:00
Mensajes: 9058
No sabía donde poner esto. He pensado que este era un buen sitio.

Emiliano García-Page anuncia la creación de una concejalía del patrimonio y la arqueología.
http://www.ayto-toledo.info/index.php?o ... 8&Itemid=1

_________________
Toledo, solar hispano, crisol de la raza íbera. Dichoso aquel que naciera español y toledano. (Cervantes)
Hablad de castellanos y portugueses, porque españoles somos todos. (Luís Camões)
Sobre Toledo y otra ciudad: Si tan grande, no tan fuerte; si tan fuerte, no tan grande. (Isabel I de Castilla)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 19 Nov 2011, 14:05 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Oct 2007, 00:00
Mensajes: 1886
Jav escribió:
A mí también me descoloca.

Siempre es una buena noticia que se rehabilite un edificio, bien para uso cultural, bien para uso constitucional.

Pero en el caso concreto de la Junta, que nos tiene la Casa de los Becquer en el estado que la tiene, el museo de arte contemporaneo, cerrado y abandonado ¿Para qué hace todo esto?

Si ademas recordamos que hace poco mas de 1 año, la Junta compró un granero al Arzobispado por 2 mill € en las inmediaciones del Palacio de Fuensalida, para ampliación del mismo, ¿Qué hará ahora con él? ¿Tanto sobra el dinero que nos permitimos estas improvisaciones?

¿Cuál será el destino final de tantos y tantos edificio-histórico-culturales?
Si al menos fueran capaces de devolver la exposición permanente del Santa Cruz o dotar de un contenido al Santa Fé...

Lo que me preocupa de todo esto, es que no creo ni si quiera que haya un plan...


http://www.abc.es/20111119/toledo/abcp- ... 11119.html

Citar:
Toledo / ERA DEL ARZOBISPADO
Cospedal subasta un edificio que Barreda compró por dos millones
EFE
Día 19/11/2011

TOLEDO

Uno de los 18 inmuebles que ha sacado a subasta el Gobierno de Castilla-La Mancha es el conocido como «Graneros de San Julián», que el anterior Ejecutivo socialista compró al Arzobispado de Toledo en 2008 por un importe cercano a los 2 millones de euros y que ahora sale a subasta a un precio mínimo de 1,6 millones.

El Diario Oficial de Castilla-La Mancha (DOCM) publicó ayer la resolución de la Consejería de Economía y Hacienda por la que se anuncia la licitación de estos bienes inmuebles situados en las cinco provincias de la región y que salen a un precio de salida de casi 7 millones de euros.

Una semana después de sacar a subasta 68 vehículos oficiales de la Junta, algunos de alta gama, por un precio de salida de 465.000 euros, el Gobierno autonómico ha sacado a subasta 18 inmuebles que apenas tienen uso y de los que, según la Junta, se puede prescindir para obtener recursos económicos con su venta.

De estos 18 inmuebles, que están ubicados en las cinco provincias de Castilla-La Mancha, uno de los que salen con mayor precio de salida es el situado entre las calles San Juan de Dios y Alamillos del Tránsito de Toledo, frente al Palacio de Fuensalida. Se trata del conocido como «Graneros de San Julián», un inmueble que se adquirió en julio de 2008 para albergar las dependencias administrativas de Presidencia, pero que no ha llegado a utilizarse.

Este inmueble, que compró el anterior Gobierno socialista al Arzobispado por casi 2 millones de euros, sale a subasta a un precio mínimo de 1,6 millones de euros, tiene una superficie de 1.271 metros cuadrados y una superficie construida de 307,34 metros cuadrados. En el conjunto del lote de 18 inmuebles que subasta la Junta, el que sale a un precio de salida más elevado es el local de 394 metros cuadrados situado en la Ronda de Ciruela de Ciudad Real, cuyo precio mínimo es de 2,9 millones de euros.

El plazo para presentar ofertas de los 18 inmuebles termina a las 14.00 horas del 10 de enero de 2012 y las fechas de las subastas serán: en Albacete el 16 de febrero, en Ciudad Real el 15 del mismo mes, en Cuenca el día 14, en Guadalajara el 17 y en Toledo el 13 de febrero.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 Nov 2011, 00:35 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Ene 2006, 01:00
Mensajes: 9058
Sin comentarios.

_________________
Toledo, solar hispano, crisol de la raza íbera. Dichoso aquel que naciera español y toledano. (Cervantes)
Hablad de castellanos y portugueses, porque españoles somos todos. (Luís Camões)
Sobre Toledo y otra ciudad: Si tan grande, no tan fuerte; si tan fuerte, no tan grande. (Isabel I de Castilla)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 20 Nov 2011, 00:59 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Abr 2010, 11:49
Mensajes: 129
Increíbles las fotos del interior de la iglesia de los santos Justo y Pastor, ni idea de lo que había en el interior!


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 24 Feb 2012, 20:27 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Ene 2006, 01:00
Mensajes: 9058
Pedro Liñán de Riaza escribió:
Jav escribió:
A mí también me descoloca.

Siempre es una buena noticia que se rehabilite un edificio, bien para uso cultural, bien para uso constitucional.

Pero en el caso concreto de la Junta, que nos tiene la Casa de los Becquer en el estado que la tiene, el museo de arte contemporaneo, cerrado y abandonado ¿Para qué hace todo esto?

Si ademas recordamos que hace poco mas de 1 año, la Junta compró un granero al Arzobispado por 2 mill € en las inmediaciones del Palacio de Fuensalida, para ampliación del mismo, ¿Qué hará ahora con él? ¿Tanto sobra el dinero que nos permitimos estas improvisaciones?

¿Cuál será el destino final de tantos y tantos edificio-histórico-culturales?
Si al menos fueran capaces de devolver la exposición permanente del Santa Cruz o dotar de un contenido al Santa Fé...

Lo que me preocupa de todo esto, es que no creo ni si quiera que haya un plan...


http://www.abc.es/20111119/toledo/abcp- ... 11119.html

Citar:
Toledo / ERA DEL ARZOBISPADO
Cospedal subasta un edificio que Barreda compró por dos millones
EFE
Día 19/11/2011

TOLEDO

Uno de los 18 inmuebles que ha sacado a subasta el Gobierno de Castilla-La Mancha es el conocido como «Graneros de San Julián», que el anterior Ejecutivo socialista compró al Arzobispado de Toledo en 2008 por un importe cercano a los 2 millones de euros y que ahora sale a subasta a un precio mínimo de 1,6 millones.

El Diario Oficial de Castilla-La Mancha (DOCM) publicó ayer la resolución de la Consejería de Economía y Hacienda por la que se anuncia la licitación de estos bienes inmuebles situados en las cinco provincias de la región y que salen a un precio de salida de casi 7 millones de euros.

Una semana después de sacar a subasta 68 vehículos oficiales de la Junta, algunos de alta gama, por un precio de salida de 465.000 euros, el Gobierno autonómico ha sacado a subasta 18 inmuebles que apenas tienen uso y de los que, según la Junta, se puede prescindir para obtener recursos económicos con su venta.

De estos 18 inmuebles, que están ubicados en las cinco provincias de Castilla-La Mancha, uno de los que salen con mayor precio de salida es el situado entre las calles San Juan de Dios y Alamillos del Tránsito de Toledo, frente al Palacio de Fuensalida. Se trata del conocido como «Graneros de San Julián», un inmueble que se adquirió en julio de 2008 para albergar las dependencias administrativas de Presidencia, pero que no ha llegado a utilizarse.

Este inmueble, que compró el anterior Gobierno socialista al Arzobispado por casi 2 millones de euros, sale a subasta a un precio mínimo de 1,6 millones de euros, tiene una superficie de 1.271 metros cuadrados y una superficie construida de 307,34 metros cuadrados. En el conjunto del lote de 18 inmuebles que subasta la Junta, el que sale a un precio de salida más elevado es el local de 394 metros cuadrados situado en la Ronda de Ciruela de Ciudad Real, cuyo precio mínimo es de 2,9 millones de euros.

El plazo para presentar ofertas de los 18 inmuebles termina a las 14.00 horas del 10 de enero de 2012 y las fechas de las subastas serán: en Albacete el 16 de febrero, en Ciudad Real el 15 del mismo mes, en Cuenca el día 14, en Guadalajara el 17 y en Toledo el 13 de febrero.


La Diputación de Toledo interesada en la compra del granero del Arzobispado propiedad de La Junta.
Se compró por 2mill€ y sale a la venta por 1'6mill€
http://eldiadigital.es/not/46309/intere ... _barreda_/

_________________
Toledo, solar hispano, crisol de la raza íbera. Dichoso aquel que naciera español y toledano. (Cervantes)
Hablad de castellanos y portugueses, porque españoles somos todos. (Luís Camões)
Sobre Toledo y otra ciudad: Si tan grande, no tan fuerte; si tan fuerte, no tan grande. (Isabel I de Castilla)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 25 Feb 2012, 02:47 
Ya he dado mi opinión el el hilo "economía"


Arriba
  
Responder citando  
NotaPublicado: 01 May 2012, 00:34 
Desconectado

Registrado: 23 Jun 2011, 22:43
Mensajes: 189
Fotos del otoño pasado del Cobertizo de s Miguel (esquina con c/ s Miguel).
¿sigue igual? o se ha vendido/iniciado la restauración/excavación?
Estamos hablando del otro lado del bloque dónde esta la Casa del Temple, con restos del s XI; me imagino que en este tb podrían salir cosas hermosas ¿no? (pedazo de sillares, empieza bien...)

Imagen
Cobertizo de San Miguel, Toledo by kakov, on Flickr

Imagen
Cobertizo de San Miguel, Toledo by kakov, on Flickr

Imagen
Cobertizo de San Miguel, Toledo by kakov, on Flickr

Imagen
Cobertizo de San Miguel, Toledo by kakov, on Flickr


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 02 May 2012, 18:32 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Oct 2007, 00:00
Mensajes: 1886
Nada ha cambiado. Tal cual lo fotografiaste así sigue.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: 06 May 2012, 19:43 
Desconectado

Registrado: 23 Jun 2011, 22:43
Mensajes: 189
Para recordarnos algo de lo que hay en el otro lado de la manzana:
http://www.unizar.es/artigrama/pdf/15/3varia/1.pdf
(La Casa Palacio del Temple de Toledo. Un monumento taifa recientemente recuperado.
por BERNABÉ CABAÑERO SUBIZA y VALERO HERRERA ONTAÑÓN)

A juzgar de los sillares de la entrada, algo habrá en este lado también... ¿Como podríamos conseguir fotos de detalles en el interior?


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 81 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
Puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España