Tolétho · El foro de Toledo

Nobles discretos varones que gobernáis a Toledo, en aquestos escalones desechad las aficiones, codicias, amor y miedo. Por los comunes provechos dexad los particulares. Pues vos fizo Dios pilares de tan riquísimos techos, estad firmes y derechos. Manrique
Fecha actual 04 Abr 2020, 10:06

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 1 mensaje ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Toledo, 1925
NotaPublicado: 06 Sep 2006, 17:31 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2006, 00:00
Mensajes: 645
Ya en 1925 habían señores--no creo que nosotras tuvieramos ni voz ni voto--en Toledo que se oponían a que Toledo se convirtiera en Monumento Nacional. Según el artículo del New York Times de la época, daban las siguientes razones:

This distinction presents great difficulties to the natives, making it impossible, without much red tape, to work in the streets, houses and shops; but the Government favors the Academy´s proposal.

Sin embargo, se siguen quejando:

The Toledo Municipal Council is sending today a protest . . .

¿Os recuerda a algún hecho de nuestro presente cercano?

(Si alguien necesita traducción, déjenmelo saber y la haré)
http://select.nytimes.com/gst/abstract. ... 5F418285F9


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 1 mensaje ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 68 invitados


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
Puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España